Chinatown|曼谷.中國城裡有好多魚翅





20190421010205 97



曼谷中國城,Yaowarat(耀華力路) 和 Charoen Krung 正好是中國城的主要動脈。


20年前在昭披耶河的對岸,到了夜晚的唐人街,就是性工作者和醉鬼充斥的混亂之地,直到建築師和藝術工作者進駐,亦或當今的 泰國設計中心(TCDC)對昭披耶河西側區域的刺激,中國城有了徹底的變化;餐廳、酒吧、咖啡店、紋身店、藝術畫廊,舊建築搖身一變,無論是備受喜愛的西班牙餐廳 El chiriguito,花藝與咖啡結合的 Oneday Wallflowers,或是在昭披耶河河畔的 Jam Factory

20190421011553 100





“ 對於那些抱怨曼谷失去異國情調的人來說,中國城就是答案。”

For those who complain that Bangkok has lost its exotic flavour, Chinatown is the answer. (By Maher Sattar, 30 January 2013)



曼谷中國城是18世紀晚期拉瑪一世留給泰國第一批中國人的禮物,在曼谷市區快速發展、遍佈高樓景觀的同時,曼谷中國城的樣貌保留了下來。


建築、飲食文化、舊店鋪、醫生館、中藥房、生活習慣,藉此詮釋了自身的歷史和身份,也是觀察1950~60 年代的絕佳場所,熙來攘往的街道,成為曼谷市中相當迷人的部分。





#1 street scape



20190421005817 45


20190421005808 98


20190421005805 83


20190421005801 72


20190421005819 86


20190421011031 52


20190421010955 94


20190421010944 27


20190421010941 38





#2  architecture



20190421010157 6


20190421010201 55


20190421011222 88


20190421011221 38


20190421011218 87


20190421011216 29


20190421011213 86



「白日毫無計劃的迷走,夜晚沐浴在霓虹與燈籠。」

20190421011259 25



白日,在巷弄中迷走,夜間,醒目、閃爍的招牌,沐浴在黃澄澄的霓虹燈和高掛的紅燈籠下,亦醉亦醒。








|June-2018
|text & photo / PIN HO


更多城市閱讀


更多泰國文章

You Might Also Like