–
水交社，君子之交淡如水
承襲著「君子之交淡如水」，以水交社之名。
對初始踏入的印象記憶猶新，約莫在 2016 年秋，沿著木棉道而行，大樹雜枝圍繞，踩著厚厚的落葉隔著鐵絲網，握著鑰匙，這一凍結、就是 50 年。
日治時期的空軍將軍住所，依稀露著半面清秀，每隔一道牆，便是一戶家，榻榻米、壁櫥（押し入れ）、門櫺、紙雕窗，龍眼、芒果、木麻黃、玉蘭花，一絲草木濃密和沈沈的檜木香，鍋碗瓢盆，廚具和紅磚大灶，披著灰塵，任憑腦袋的場景幻想，不小心被野狗嚇到，對任何窸窣聲都有奇怪的解讀。
隨著地形抬起的中央區域，是廣場，也曾是放置先人的墓園，早已隨著離去而遷移，留下一抔翻攪後的黃土 。
以水交社之名，訴說著百年空軍的城外故事。
水交社，空軍眷舍的城外故事
水交社一詞在日治時期所指為日本海軍內部所成立之修養、親睦之團體，社長並由海軍大臣擔任。臺灣在日治時期即於澎湖馬公即有水交社之記載。關於水交社名稱出處有二種說法，其一為早期居民建區域內水溝縱橫，故稱之為「水溝社」（閩南語），而閩南音「溝」和「交」同音，故以水交社稱之。其二，日治時期稱海軍為「水軍」，故將水軍官員交誼之社交場所以「水交社」稱之。（摘自市定古蹟原水交社宿舍群暨文化景觀調查研究再利用計畫期末報告書）
老台南人都會知道的故事，水交社一帶屬於聚落外緣的墓葬區，直到日治時期文教和住宿需求，開始大量規劃日式宿舍群落，成為臺南市南側的新興開發區；水交社日式宿舍約略興建於昭和 12（1937）年間，稱為「日本海軍航空隊佐級軍官宿舍」，曾為日治時期駐防臺南機場的台南海軍航空隊，其官兵、眷屬之居所，逐漸形成聚落；而後由國民政府接收，並成為 433 聯隊之基地，水交社亦陸續興建眷舍以提供國軍官兵及眷屬居住。
1960、70 年代，443 聯隊選拔優秀的飛行教官到美國空軍基地受訓，培養出種子教官，回部隊培訓基層飛行員，從中挑選出優秀者，擔任雷虎小組的成員，台南 443 聯隊的角色更具歷史意義，其淵源與發展與國家、 空軍命運一脈相連。
入口門道與圍牆
在進行設計的初始，水交社園區現址是一片廢墟，荒煙漫草、斷垣殘壁，原本的大樹交錯、幽閉成林，經過一番修整後，可隱約看出既有喬木的優美姿態，地面的植被空間也能接受陽光。
另一方面，將家家戶戶的圍牆拆除至 40cm，保留部分牆基和門柱，經過植栽的細心梳理，建築、院落、圍牆古蹟的輪廓也逐漸浮現，與禾本科植物以水平的交織相容，一層地被、一層牆體、一落門柱、一遍高草、一條座椅、最後抵達眷舍，如此水平式、層層遞進的開放式地景，跳脫過往對於眷村封閉的樣態，也不再強調眷村改造的洪門大院、獨門獨戶的形式。
宅與院落
植栽設計也盡量保留原有植生的物種狀態，也訴說過往植物地景的演變歷史；日治時期種植的大王椰子、黃椰子，國民政府時期的眷舍常在自家庭園種植的果樹類、如芒果、楊桃、龍眼，在脫胎換骨的今日，新植了大量臺灣原生物種，讓四季呈現春夏秋冬自然氛圍的塑造，及永久的生態的地景平衡。
中央廣場
不同於一般的歷史建築整建，此次除了針對歷史建築的修復外，也將水交社園區視為臺南市重要的文化歷史公園場域及城市中央公園，細部空間設計上也依各個場館不同的使用需求產生出不一樣組態交織成開放空間配置計畫，靈活調整出的 3-5 人的聊天空間，10-20 人的劇場空間，100 人以上的戶外電影院的市民廣場，動線計畫的邏輯也從以前單進單出、花台步道的單調配置，轉換成流動、半流動、停留的空間活動設計。
水交社大道
維持既有兩條大道，連接院落和中央廣場，新植櫸木與高草，以帶狀綠帶破除原有筆直的通道，經常是都市市集的所在。
眷戀煙花燦爛的歲月，以野草撫平歷史的傷痕
在荒廢的數十年間，荒野早已變成整個空間場域的主體，建築如斷垣殘壁般的存在也已變為整個場域裡的次主角，因此思考景觀設計如果可以以自然原野般的存在，而各棟建築則如同藝術品安靜的矗立在這自然的畫布上，便成為地景設計的發想。
水交社文化園區的體驗在於植栽、草坡、建築、遺跡之間的空間表現，穿梭再如同藝術品般呈現在綠地上的古蹟建築，同時也以植栽呼應臺南原始自然的地景紋理，有回遡往昔地景初始樣貌之意，即追古朔往之心，且具教育意義的文化園區。
水交社文化園區 📍
Landscape Architect：太研設計 Motiflandscape
Architect：軸組聯合建築師事務所
Client：臺南市政府文化局
Year：2016 – 2020 open
Hour：9 – 17
May-2020 Tainan
text / SHU WU & PIN HO；photo / PIN HO
更多地景建築
- 老房子文化運動計畫：陽明山美軍俱樂部 BY33．Brick Yard 33 1/3｜太研設計
- 讀樂樂公園圖書館計畫．野地迷宮｜太研設計
- 順天建設．永春接待中心｜太研設計
- 空總臺灣當代文化實驗場 C-LAB 都市美學公園｜太研設計
- 璞園春生生．三重淡水河畔屋頂花園｜太研設計
- 水交社文化園區．百年空軍眷舍基地｜太研設計
- 松菸澡堂花園：不只是圖書館．而且有花園｜太研設計
- 嘉義市立美術館．昭和時期的「菸酒公賣局」，傳唱藝術之歌｜太研設計
- 哥本哈根：托瓦爾森廣場．Bertel Thorvaldsen Square｜丹麥
- 台北植物園：攤開百年植物光譜．追蹤往日南洋風情｜台北
- 哥本哈根蒂沃莉屋頂花園．Tivoli Hotel Rooftop Garden｜丹麥
- 安特衛普：河畔美術館．MAS Museum｜比利時
- 哥本哈根城市沙丘：Bymilen．The City Dumn｜丹麥
- 船塢之下，丹麥海事博物館．M/S The Maritime｜赫爾辛格
- 哥本哈根「以色列廣場」Israels Plads ．如飛毯般穿越城市和過往｜丹麥
- 哥本哈根植物園．從花園的狂想到—在花園裡探索知識｜丹麥
- 安特衛普鐵道公園．Park Spoor Noord｜比利時
- 臺北三井廣場．隨時代走過的西區風華｜太研設計
- 我是真心愛著她的．阿斯班多斯古羅馬劇場｜土耳其安塔利亞
- 愛、苦行、旋轉． 梅夫拉那清真寺｜土耳其康雅
- 高線鐵道公園．The High Line｜紐約曼哈頓
- 泰國創意設計中心．TCDC｜曼谷石龍軍路
- 代官山舊鐵道聚落．Log Road Daikanyama｜東京散策
- The 49 Terrace & Starbucks．一杯星巴克的散步時間｜曼谷
- The Commons, Roast cafe, Roots cafe｜曼谷東羅巷弄．垂直的露天聚落
- The Jam factory．曼谷昭披耶河畔大院｜DBALP
- Patom Organic Living｜野草與果樹．曼谷森林咖啡的有機生活提案
- The Forest BIG｜勤美．森大．我小
- Sala Ayutthaya Hotel ｜泰國大城住宿
- Between Silence & Light｜沙克生物研究中心
更多太研設計
- 阿里山小火車．森林鐵路：嘉義火車站、奮起湖車站｜嘉義
- 老房子文化運動計畫：陽明山美軍俱樂部 BY33．Brick Yard 33 1/3｜太研設計
- 讀樂樂公園圖書館計畫．野地迷宮｜太研設計
- 順天建設．永春接待中心｜太研設計
- 空總臺灣當代文化實驗場 C-LAB 都市美學公園｜太研設計
- 璞園春生生．三重淡水河畔屋頂花園｜太研設計
- 水交社文化園區．百年空軍眷舍基地｜太研設計
- 松菸澡堂花園：不只是圖書館．而且有花園｜太研設計
- 嘉義市立美術館．昭和時期的「菸酒公賣局」，傳唱藝術之歌｜太研設計
- 異托邦花園．Heterotopia garden｜藍天之下：我們時代的精神狀況
- 臺北三井廣場．隨時代走過的西區風華｜太研設計
更多臺南
